Le réservoir de 17 litres du Diavel fait partie intégrante du design de la moto. Sa ligne ample et allongée s'étend de l'ensemble optique avant à la selle, jusqu'à disparaître dans le sous-cadre arrière en suggérant une grande continuité esthétique. Si le point crucial du réservoir est l'afficheur à haute résolution, le revêtement en acier et les cover latéraux bien sculptés rehaussent l'image de solidité du Diavel ; le contraste entre le noir brillant et le brillant de la zone chromée crée l'unicité du Diavel Cromo.